Ten eerste wil ik iedereen bedanken die mijn reisverslag leest en berichtjes achterlaat. Ik vind het echt heel leuk om te lezen hoe jullie van mijn verhalen genieten.

Wat is er de afgelopen week gebeurt?

Vorige week ben ik in Minneapolis geweest. Hier heb ik, samen met mijn collega's, een aantal mensen van Vital getraind. Vital is een bedrijf dat onze software aan ziekenhuizen verkoopt, samen met hun eigen software. Maar om het goed te kunnen verkopen moeten ze wel weten hoe ze demonstraties moeten geven. Ik ben ze dus gaan uitleggen hoe de software werkt. Dit bezoek was het eerste begin en er zullen zeker nog meer bezoekjes nodig zijn. Maar dat zal pas volgend jaar zijn.

Verder is er niet zoveel gebeurt deze week. Het is erg rustig, want het is Thanksgiving in Amerika. En aangezien de moeder van Emily naar een congres in Frankrijk is, past haar oma op. Dus ook dat tweede baantje is erg rustig deze week.

Vanavond ben ik uitgenodigt voor een eindejaars feestje van het Lab waar mehdi werkt. Ze hebben iedereen gevraagd om een cadeautje mee te nemen en gaan dan een spel spelen zodat uiteindelij kiedereen met een ander cadeautje naar huis gaat.

Morgen avond vlieg ik weer naar Amerika, nu naar Chicago. Daar is een grote conferentie over radiologie en ik ga daar heen om op onze stand (booth) demo's te geven. Maar ook zal ik demo's van onze software geven bij de booths van Vital en van Toshiba. veel van de mensen die ik in Minneapolis getraind heb zullen daar ook zijn.

De conferentie duurt tot en met donderdag, dus donderdag avond vlieg ik weer terug naar Toronto. Op dinsdag gaan we met alle werknemers van Medis naar een ijshockey wedstrijd. ik ben nog nooit bij een echte ijshockey wedstrijd geweest, dus we zullen zien hoe het is. Het is een wedstrijd tussen de Chicago Blackhawks tegen de Phoenix Coyotes. ik zal jullie laten weten hoe het was.

1 December ben ik dan dus weer terug in Toronto. 4 December is er een sinterklaas feest in Toronto, waar ik Emily mee naar toe ga nemen. Als ik moet babysitten kijken we dus ook regelmatig het Sinterklaas journaal en alle Sinterklaas liedjes worden bijna foutloos meegezongen.

En dan ga ik 14 december nog naar San Francisco en 15 en 16 december naar San Diego voor een installatie en training. Waarschijnlijk komen mijn beide collega's vanuit Raleigh ook, Dit zal dun hun eerste echte installatie en training zijn, en dus 1 van de belangrijkste redenen dat ik naar Canada gegaan ben. En tegen de tijd dat ik terug uit San Diego word het tijd om mijn koffer te gaan pakken en dan vlieg ik maandag 19 december terug naar Nederland, via London. En als het goed is kom ik dan rond 10 uur 's morgens op 20 december aan op Schiphol.

En dan zitten de 3 maanden Canada er al weer op. Dat is snel gegaan moet ik zeggen. Maar zover is het nu gelukkig nog niet.